Þýðingar fyrir upplýsingatæknigeirann

Upplýsingatæknigeirinn og faggreinar tengdar honum, eins og til dæmis fjarskipti, gagnavarsla og sjálfvirkni eru í örum vexti. Ef þú ætlar þér að nýta það þá þarftu texta sem veita innblástur. Þýðendur okkar eru með mikla reynslu af því að þýða texta fyrir upplýsingatæknigeirann. Þú getur því verið viss um að fá hágæðaþýðingar þegar þú velur Diction til að þýða fyrir þig.

Þýðendur okkar notast við nýjustu tækni

Með því að nota nýjustu tækni og hugbúnað til þýðinga getum við tryggt að textarnir séu réttir og að það sé samræmi í hugtakanotkun í textanum. Þýðendur okkar hafa aðgang að þýðingaminni sem byggist á fyrri þýðingum, en með því hafa þeir möguleika á að skila hágæða texta til þín.

Möguleiki á að fá prófarkalestur á þýðingarnar

Þegar þú pantar þýðingar hefur þú möguleika á að fá auka yfirlestur af öðrum en þýðandanum sjálfum, óháð því hvort þýddur sé texti sem varðar hugbúnaðarupplýsingar, upplýsingatækni eða rafeindatækni. Líkt og á við um þýðendur okkar þá eru prófarkalesarar okkar líka sérhæfðir í upplýsingatæknigeiranum og greinum tengdum honum. Það tryggir þér að það eru tveir sérfræðingar sem fara yfir textann áður en hann er sendur til þín. Það er því auka trygging fyrir því að lokatextinn sé réttur á alla vegu og af hæstu mögulegu gæðum. Hringdu eða sendu okkur tölvupóst og við getum fundið út úr því saman hvort þú þurfir auka prófarkalestur.

Við þýðum reglulega eftirtaldar tegundir texta: leiðbeiningabækur fyrir tækni og raftæki, hugbúnaðar- og velbúnaðartexta, vefverslunum, upplýsingatækniskjöl, kerfissjórnun ásamt fleiru.